Prebrisan nosač prtljage, ponarejen kurac mačka menjava

Lily Lou prispe v svoj hotel, za njo pa pride Emma Hix, njena bivša, ki ji je bila na sledi. Lily Emiliji naroči naj preneha z nizko prikritnim zalezovanjem in da ni povabljena v njeno hotelsko sobo. Emma se odloči pretihotapiti s tem, da prevzame vlogo portirja, ukrade njegovo uniformo in si v hlače skrije lažni penis. Lily nasede na Emmino preobleko in vzame "penis" portirja za malo akcijo s kurcem, preden prispe Chloe Surreal. Chloe ujame Emmino igro z Lily in ni premamjena z njeno preobleko niti za trenutek! Odgrne Emilijeve kratke hlače s penisom in tako Lily kot Chloe izmenično pokažeta Emmi, kdo je tu šef med njenimi nogami.